好きな Saying

If you love someone, set them free.
If they come back, they're yours;
If they don't, they never were.
by Richard Back

愛しているなら手放しなさい。
君の元に戻ってきたら、それは元から君のものだった。
戻ってこなかったら、それは始めから君のものではなかったんだ。
by Richard Back (translated by kaori*)

鈴愛と律の関係だな。
放たれたきれいな鳥が銀色の弧を描いて空を舞う様子が眼に浮かぶ。

アメリカ時代、メキシコにもそういう言い伝えがあると、イリアナが言った。
スティングもこの詩の一部を使った曲を作っている。

If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were. Richard Bach
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/richard_bach_136009

If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were. Richard Bach
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/richard_bach_136009

If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were. Richard Bach
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/richard_bach_136009